Примеры употребления "turn the corner" в английском

<>
Turn the corner and you'll see the store you're looking for. Doble la esquina y verá la tienda que busca.
What time do you turn the lights off? ¿A qué hora apagas las luces?
There is a telephone booth at the corner of the street. Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.
Turn the music up! ¡Prende la música!
Someone is hiding in the corner. Alguien se está escondiendo en la esquina.
Turn the key to the right. Gira la llave a la derecha.
He lives just around the corner. Él vive a la vuelta de la esquina.
Could you turn the volume down? ¿Podría bajar el volumen?
Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village. Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
Turn the volume up so that the students at the back can hear. Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír.
I am going to the theater on the corner. Voy camino al teatro en la esquina.
Turn the flame down low. Bájale la llama.
There used to be a post office on the corner. Solía haber una oficina de correos en la esquina.
Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down. Tom pensaba que la música estaba demasiado fuerte, pero estaba demasiado cansado para levantarse a bajarle el volumen.
He turned the corner. Él dobló en esa esquina.
Turn the lights on, otherwise I can't work. Enciende las luces, si no, no puedo trabajar.
He went round the corner at top speed. Él vino doblando la esquina a toda velocidad.
Turn the radio up a little. Ponga la radio un poco más alta.
Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat. Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.
The radio is too loud. Turn the volume down. La radio está demasiado alta. Baja el volumen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ