Примеры употребления "top of the page" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Look at the picture at the top of the page. Observa la imagen en la parte superior de la página.

The footnotes are at the bottom of the page. Las anotaciones están al pie de la página.

I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.

Read the note at the bottom of the page. Lea la nota al pie de la página.

I'm on top of the world. Estoy en la cima del mundo.

The notes are at the bottom of the page. Las notas están en el final de la página.

An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.

Read the bottom of the page. Lee el final de la página.

Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.

The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.

The top of the mountain is covered with snow. La cima de la montaña está cubierta de nieve.

Two children are sitting on top of the fence. Dos niños están sentados sobre la cerca.

We stood on the top of the mountain. Nos quedamos en lo alto de la montaña.

Put this book on top of the others. Deja este libro encima de los otros.

At last, they reached the top of the mountain. Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.

We reached the top of the mountain. Hemos alcanzado la cima de la montaña.

Don't put anything on top of the box. No apoyes nada sobre la caja.

Can you reach to the top of the bookshelf? ¿Alcanzas arriba del estante?

There was a flag at the top of the pole. Había una bandera en lo más alto del palo.

The woman is on top of the table La mujer esta encima de la mesa

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ