Примеры употребления "time and attendance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom believes that there is a time and a place for everything. Tom cree que hay un tiempo y un lugar para todo.

Computers save us a lot of time and trouble. Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.

It isn't the first time and it won't be the last. No es la primera vez y no será la última.

She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Ella estuvo enferma un buen tiempo y todavía está muy débil para moverse.

There is an urgent need for more people to donate their time and money. Hay una necesidad urgente de más personas que donen su tiempo y su dinero.

It's a waste of time and money. Es una pérdida de tiempo y de dinero.

How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money? ¿Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero?

This day was just a waste of time and money. Este día sólo fue una pérdida de tiempo y de dinero.

I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Quiero el tiempo y la salud para terminar mi libro de texto de islandés.

Stop wasting time and get back to work. Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.

Time and circumstances bring wisdom. El tiempo y la circunstancia traen sabiduría.

I sat for some time and then went away. Estuve un rato sentado y después me fui.

Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows. Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.

The machine will save you much time and labor. La máquina te ahorrará mucho tiempo y trabajo.

I talked a long time, and I managed to make her believe me. Estuve hablando mucho tiempo y conseguí que ella me creyera.

I have more time, and less money than ever. Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.

We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional tasa de un segundo por segundo.

He didn't brake on time, and ran into a tree. Él no frenó a tiempo y chocó con un árbol.

Spend your time wisely and you'll always have enough of it. Gasta tu tiempo con sabiduría y siempre tendrás suficiente de él.

I wish I had the time to stay and talk with you. Quisiera tener tiempo para quedarme y conversar contigo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ