Примеры употребления "thinking up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?

Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?

We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.

My parents tried to convert me to their way of thinking. Mis padres intentaron convertirme a su manera de pensar.

Tell me you weren't thinking the same thing. Dime que no estabas pensando en la misma cosa.

I am thinking about that matter. Estoy pensando acerca de ese asunto.

It simply doesn't bear thinking about. Simplemente da terror pensar en ello.

I was thinking to go there by bike, but it began to rain. Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover.

We have different ways of thinking with regard to this issue. Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión.

I'm thinking of going to Germany to study medicine. Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina.

Are you seriously thinking about selling this on eBay? ¿Estás pensando seriamente en vender esto en eBay?

Do you have any grounds for thinking so? ¿Tienes alguna razón para pensar eso?

Tom couldn't help thinking about Mary. Tom no podía evitar pensar en Mary.

I'm thinking about you. Pienso en ti.

I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all. Estaba seguro de que lo había entendido, pero al reflexionarlo, me di cuenta que no lo sabía en absoluto.

I am not alone in thinking so. No soy el único que piensa así.

Are you seriously thinking about getting involved? ¿Estás pensando seriamente en involucrarte?

I've spent way too much time thinking about this problem. He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema.

Tom can't stop thinking about Mary. Tom no puede dejar de pensar en Mary.

We are thinking of buying some new furniture. Estamos pensando en comprar muebles nuevos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ