Примеры употребления "teething trouble" в английском

<>
I think I'm in trouble with my wife. Creo que estoy en problemas con mi mujer.
The baby is cranky because it's teething. El bebé está de mal humor porque le están saliendo los dientes.
Tom didn't mean to cause Mary any trouble. Tom no quería causarle ningún problema a Mary.
He has trouble remembering names. Le cuesta acordarse de los nombres.
Tom has trouble judging distances. Tom tiene problemas para discernir distancias.
He is in trouble. Él está en problemas.
Tom has trouble getting along with other students in his class. Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.
We don't have a lot of trouble. No tenemos muchos problemas.
I had some trouble in finding his house. Me costó encontrar su casa.
I had no trouble finding his office. No me costó encontrar su oficina.
The doctor was not sure what the trouble was. El doctor no estaba seguro de cuál era el problema.
When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout! Cuando estés en problemas o tengas duda, ¡corre en círculos, chilla y grita!
I have trouble with physics. Tengo problemas con física.
This enables me to see and face my present trouble. Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.
Computers save us a lot of time and trouble. Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.
There is always trouble after midnight in big cities. Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?
The trouble is that I have no money with me. El problema es que no tengo dinero encima.
She asked me for help when she was in trouble. Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!