Примеры употребления "takes" в английском

<>
показать все
He takes a bath each morning. Él se baña cada mañana.
Flight 226 takes off at 10:30. El vuelo 226 se despega a las 10:30.
She often takes advantage of his ignorance. A menudo se aprovecha de su ignorancia.
He takes a bath every morning. Él se baña cada mañana.
The plane takes off in ten minutes. El avión despegará en diez minutos.
He often takes advantage of her ignorance. Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
Tom takes a bath every evening after dinner. Tom se baña todas las noches después de la cena.
The plane takes off at 8:00 a.m. El avión se despega a las 8:00 a.m.
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source. Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo "me lo ha dicho un pajarito".
Tom almost always takes a bath before dinner. Tom casi siempre se baña antes de cenar.
Mary takes after her father. María se asemeja a su padre.
Mary takes after her mother. Mary se parece a su madre.
She takes after her father. Ella se parece a su padre.
The boy takes after his father. El niño se parece a su padre.
She takes care of my children. Ella cuida a mis hijos.
She takes pride in her daughter. Está orgullosa de su hija.
She takes a shower every morning. Ella se ducha cada mañana.
The baby takes after his mother. Ese bebé se parece a su madre.
That boy takes after his father. El niño se parece a su padre.
Father takes a walk every day. Mi papá da un paseo todos los días.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ