Примеры употребления "such" в английском

<>
показать все
You are such a liar! ¡Eres tan mentiroso!
Is there such a thing? ¿Hay allí tal cosa?
He can say such things. Él puede decir cosas así.
Don't make such a mistake. No cometas semejante error.
Why are you in such a hurry? ¿Por qué tienes tanta prisa?
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned. El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.
I'm such a fool. Soy tan tonto.
They found no such proof. Ellos no encontraron tales pruebas.
Was there such a thing? ¿Había algo así?
Such a plan can hardly succeed. Semejante plan difícilmente tendrá éxito.
I've never had such a large sum of money. Nunca he tenido tanto dinero.
You have such beautiful eyes. Tenéis unos ojos tan bonitos...
Do not read such a book. No leas un libro tal.
Such behavior can cause an accident. Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Such an idea is abhorrent to her. Semejante idea es repugnante para ella.
I must apologize for not having written for such a long time. Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
This is such a sad story. Esta es una historia tan triste.
I have said no such thing. Yo no he dicho tal cosa.
Who would do such a thing? ¿Quién haría algo así?
Such behavior may bring about an accident. Semejante conducta puede provocar un accidente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ