Примеры употребления "stay alive" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Is he still alive? ¿Él aún está vivo?

I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.

I don't know whether he is dead or alive. No sé si él está vivo o muerto.

We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.

There is no way to confirm that he is alive. No hay modo de confirmar que él esté vivo.

If you're not in a hurry, please stay a little longer. Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.

Just staying alive in these times is hard enough. En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.

I plan to stay here for three days. Pretendo quedarme aquí tres días.

Everyone knows that he's still alive. Todo el mundo sabe que él está aún vivo.

Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo.

Her old cat is still alive. Su viejo gato todavía está vivo.

Mr. Mailer will stay here until tomorrow. El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana.

He is still alive. Él aún sigue vivo.

I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. Me preguntaba si me dejarías quedarme contigo un par de días.

Is this fish still alive? ¿Sigue vivo el pez?

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.

Alive or dead, I'll always love you. Vivo o muerto, siempre te amaré.

Stay a little longer. Quédate un poco más.

Tom doesn't know if Mary is dead or alive. Tom no sabe si Mary está viva o muerta.

Tom pleaded with Mary to stay. Tom le rogó a Mary que se quedara.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ