Примеры употребления "spent" в английском с переводом "pasar"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все299 pasar211 gastar63 gastado11 dedicar6 другие переводы8

показать все

Tom spent time with Mary. Tom pasó tiempo con Mary.

She spent all afternoon cooking. Ella se pasó toda la tarde cocinando.

I spent hours reading books. Pasé muchas horas leyendo libros.

Remington spent several months in Havana. Remington pasó varios meses en la Habana.

She spent some time in Boston. Ella pasó algún tiempo en Boston.

I spent last Sunday reading novels. Pasé el domingo pasado leyendo novelas.

Tom spent the night in jail. Tom pasó la noche en la cárcel.

I spent my vacation in Hakone. Pasé las vacaciones en Hakone.

I spent the weekend with my grandma. He pasado el fin de semana con la abuela.

He spent the morning reading a book. Pasó la mañana leyendo un libro.

I spent two nights in this hotel. Pasé dos noches en ese hotel.

I spent the afternoon painting a picture. Pasé la tarde pintando un cuadro.

I spent idle days during the vacation. Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.

They spent the night on the beach. Pasaron la noche en la playa.

Yesterday I spent the night in jail. Ayer pasé la noche en la cárcel.

I spent my vacation at the beach. Pasé mis vacaciones en la playa.

We spent our holiday at the seaside. Pasamos el día libre en la costa.

Then, they spent that day with Jesus. Entonces pasaron ese día con Jesús.

I spent the holidays decorating the house. Pasé las vacaciones decorando la casa.

I spent two hours solving the problem. Pasé dos horas resolviendo el problema.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ