Примеры употребления "some" в английском

<>
показать все
I'll show you some. Te mostraré algunos.
Tom coughed up some blood. Tom tosió algo de sangre.
Would you like some more? ¿Desea un poco más?
I'd like some shoes. Quisiera unos zapatos.
He showed us some pictures. Él nos mostró algunas fotos.
It has some bearing on this problem. Tiene cierta relación con este problema.
Some girls were playing tennis. Algunas chicas estaban jugando al tenis.
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
They bought themselves some sugar. Ellos se compraron un poco de azúcar.
We rested on some stones. Reposamos encima de unas piedras.
I still have some doubts. Todavía tengo algunas dudas.
Some kinds of food make one thirsty. Ciertos alimentos dan sed.
Some people pursue only pleasure. Algunas personas solo persiguen el placer.
Save me some ice cream. Déjame algo de helado.
Give me some water, please. Dame un poco de agua, por favor.
I'd like some aspirin. Quisiera una aspirina.
She gave them some apples. Ella les dio algunas manzanas.
He had some sympathy for the child. Él siente cierta simpatía por el niño.
Some newspapers distorted the news. Algunos periódicos distorsionaron las noticias.
I owe him some money. Le debo algo de dinero.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ