Примеры употребления "shorter" в английском с переводом "corto"

<>
показать все
It was shorter than he expected. Fue más corto de lo que él esperaba.
It was shorter than she expected. Fue más corto de lo que ella esperaba.
In the winter, days are shorter. En el invierno, los días son más cortos.
The shorter the proverb, the more questions. Cuanto más corto es un proverbio, más son las preguntas.
Is there a shorter road to get there? ¿Hay un camino más corto para llegar allí?
The lunar month is shorter than the calendar month. El mes lunar es más corto que el mes calendárico.
With the coming of winter, days are getting shorter. Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.
Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing? ¿Acaso no hay una forma mucho mejor y más corta de decir eso mismo?
Short hair really suits her. El cabello corto le viene muy bien.
We ran short of money. Estamos cortos de dinero.
My pants are too short. Mis pantalones son demasiado cortos.
I am reading short stories. Estoy leyendo cuentos cortos.
His speech was too short. Su discurso fue demasiado corto.
In a word, life is short. En una palabra, la vida es corta.
Art is long, life is short. El arte es largo, la vida corta.
Short skirts have already gone out. Las faldas cortas ya están pasadas de moda.
Isn't that skirt too short? ¿Acaso no es muy corta esa falda?
Our summer is short, but warm. Nuestro verano es corto, pero cálido.
Why do you like short skirts? ¿Por qué te gustan las faldas cortas?
Mozart's life was very short. La vida de Mozart fue muy corta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ