Примеры употребления "serious problems" в английском

<>
Tom is facing a few serious problems. Tom está enfrentando unos pocos serios problemas.
From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision. Jorge Luis Borges a muy temprana edad tuvo graves problemas en la vista.
Too many people have serious problems with Italian language. Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana.
It is a serious problem. Es un problema grave.
The increase in juvenile delinquency is a serious problem. El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.
The augmentation of juvenile delinquency is a serious problem. El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. Alguien con un semblante serio está hablando por televisión acerca de los problemas sobre el futuro de nuestro país.
Our financial problems are serious. Nuestros problemas financieros son serios.
Science does not solve all the problems of life. La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
He's not serious. Él no es serio.
She blamed him for all her problems. Ella lo culpó de todos sus problemas.
Are you joking or are you serious when you say this? ¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
He solved all those problems with ease. Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.
I hadn't realized the magnitude of the problems. No me había dado cuenta de la magnitud del problema.
There's a serious problem. Hay un problema serio.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.
"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." -No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.
You're just running away from life's problems. Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.
Let's have a serious talk about your future. Hablemos seriamente de tu futuro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ