Примеры употребления "serious nature" в английском

<>
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood. Él es por naturaleza una persona amable y es popular entre los niños de su vencidario.
He's not serious. Él no es serio.
Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries. El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos.
Are you joking or are you serious when you say this? ¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
He is by nature a generous person. Él es por naturaleza una persona generosa.
Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.
Love is by nature blind. El amor es ciego.
There's a serious problem. Hay un problema serio.
She expressed her feelings for nature in a poem. Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza.
"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." -No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.
She's inquisitive by nature. Ella es curiosa por naturaleza.
Let's have a serious talk about your future. Hablemos seriamente de tu futuro.
Mary has a social nature. Mary tiene una naturaleza social.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom está enfermo, pero no es grave.
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation. Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza.
Carelessness can lead to a serious accident. La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
Nature plays an important role in our life. La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Did you mean that for serious? ¿Lo dijiste en serio?
In many places, nature is threatened by human activity. En muchos lados, la naturaleza es amenazada por la actividad humana.
We have a very serious problem. Tenemos un problema muy serio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ