Примеры употребления "rise sky high" в английском

<>
The birds are flying high in the sky. Las aves vuelan alto por el cielo.
A bird was flying high up in the sky. Un pájaro volaba alto por el aire.
How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?
Prices continued to rise. Los precios seguían creciendo.
Clouds blacken the sky (and everyone's mood). Las nubes enturbian el cielo (y el humor de todos).
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
Her voice began to rise as she spoke. Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
An eagle is flying in the sky. Un águila vuela en el cielo.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal. El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
How high should a home fence be? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.
Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.
It was his habit to rise early. Levantarse temprano era su costumbre.
The ocean melted into the sky on the horizon. El mar se fundía con el cielo en el horizonte.
He receives a high salary. Él recibe un gran salario.
His discovery gave rise to a revolution in transport. Su descubrimiento dio a lugar a una revolución en el transporte.
Birds fly in the sky. Los pájaros vuelan por el cielo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ