Примеры употребления "question" в английском

<>
показать все
Can you answer this question? ¿Puedes responder a esta pregunta?
It is a moral question. Esta es una cuestión moral.
It's an embarrassing question. Es una pregunta embarazosa.
I would never question his honesty. Nunca cuestionaría la honestidad de él.
To be or not to be, that is the question. Ser o no ser, ése es el asunto.
I am aware that some question or justify the events of 9/11. But let us be clear: al Qaeda killed nearly 3,000 people on that day. Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.
Yoko avoided answering my question. Yoko sorteó mi pregunta.
I refuse to discuss the question. Me rehúso a discutir la cuestión.
Have I answered your question? ¿He respondido tu pregunta?
Some people would question the truth of such rumors. Algunos cuestionarían la veracidad de tales rumores.
It's a good question. Es una buena pregunta.
It's out of the question. Eso está fuera de cuestión.
It's an honest question. Es una pregunta honesta.
We're starting to question what we thought we knew. Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
She asked me a question. Ella me hizo una pregunta.
That is out of the question. Eso está fuera de cuestión.
Can anyone answer my question? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?
This is a fundamental question. Esta es una pregunta fundamental.
At first sight, the question seemed easy. A primera vista, la cuestión parecía fácil.
May I ask a question? ¿Puedo hacer una pregunta?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ