Примеры употребления "question" в английском с переводом "cuestionar"

<>
I would never question his honesty. Nunca cuestionaría la honestidad de él.
Some people would question the truth of such rumors. Algunos cuestionarían la veracidad de tales rumores.
We're starting to question what we thought we knew. Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
Some people questioned his honesty. Algunas personas cuestionaron su honestidad.
Scientists began to find answers to these questions. Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones.
Some board members questioned his ability to run the corporation. Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers. Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!