Примеры употребления "put on weight" в английском

<>
You've put on weight, haven't you? Ha subido de peso, ¿verdad?
Don't put on weight. No engordes.
You've put on weight. Has cogido peso.
She has put on weight recently. Ella ha engordado últimamente.
I've put on weight recently. He subido de peso últimamente.
He is putting on weight. Él está engordando.
Put on this sweater. Ponte este suéter.
Put on your cap. Ponte el sombrero.
It appears to me that you put on my hat by mistake. Me parece que te has puesto mi sombrero por error.
Ken put on his clothes. Ken se puso su ropa.
Every insult was put on him. Todo insulto fue dirigido a él.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn. Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles? ¿Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos?
Tom put on a tie. Tom se puso una corbata.
She put on her coat and went out. Ella se puso su abrigo y salió.
I put on my glasses to see the blackboard. Me puse mis lentes para ver la pizarra.
It is cold outdoors. Put on your coat. Hace frío afuera. Ponte tu abrigo.
What shall I put on: trousers or a skirt? ¿Qué me pongo, pantalón o falda?
Which shoes are you going to put on? ¿Cuáles zapatos te vas a poner?
She took off her old shoes and put on the new ones. Ella se sacó los zapatos viejos y se puso los nuevos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!