Примеры употребления "proven" в английском

<>
показать все
It's a proven fact. Es un hecho demostrado.
The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent. El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.
He proved to be honest. Demostró ser honesto.
Can you prove the allegations? ¿Puede probar las acusaciones?
His new secretary proved useless. Su nuevo secretario resultó inútil.
This fact proves his innocence. Este hecho demuestra su inocencia.
You can't prove that. No puedes probar eso.
His report proved to be false. Su informe resultó ser falso.
please prove that you are human por favor demuestre que es humano
This fact proves her innocence. Este hecho prueba su inocencia.
She ignored him, which proved unwise. Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.
Tom has proved that it works. Tom ha demostrado que funciona.
That fact proves his innocence. Ese hecho prueba que es inocente.
All my efforts proved of no avail. Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.
These facts prove that he is innocent. Este hecho demuestra su inocencia.
Can you prove the existence of garbagemen? ¿Se puede probar la existencia de los basureros?
He proved to be an ideal husband. Resultó ser un esposo ideal.
I can prove that I am right. Puedo demostrar que tengo la razón.
Prove that P is a partially ordered set. Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.
My first impression of him proved to be correct. Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ