Примеры употребления "prove" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все52 demostrar21 probar18 resultar10 demostrarse3

please prove that you are human por favor demuestre que es humano

Can you prove the allegations? ¿Puede probar las acusaciones?

Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid. Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.

These facts prove that he is innocent. Este hecho demuestra su inocencia.

You can't prove that. No puedes probar eso.

I can prove that I am right. Puedo demostrar que tengo la razón.

Can you prove the existence of garbagemen? ¿Se puede probar la existencia de los basureros?

It is difficult to prove that ghosts exist. Es difícil demostrar que los fantasmas existen.

Prove that P is a partially ordered set. Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.

She is trying to prove the existence of ghosts. Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.

There is much documented evidence to prove evolution. Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.

That just goes to prove that you are a liar. Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.

Can you prove that what you said is true? ¿Puedes probar que lo que dices es verdad?

I can't prove it, but I'm sure he was murdered. No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron.

Kate's wish is to prove that she is a worthy actress. El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa.

The lawyer's job is to prove that her client is innocent. El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.

What do you believe is true even though you cannot prove it? ¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar?

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

When you're trying to prove something, it helps to know it's true. Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.

Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. Ahora mostramos cómo se puede usar este lema para demostrar el teorema principal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ