Примеры употребления "part time employment" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Last summer, I worked part time on the farm. El verano pasado trabajé a medio tiempo en la granja.

Do you have a part time job? ¿Tienes un trabajo de medio tiempo?

My wife works part time. Mi mujer trabaja a tiempo parcial.

He is seeking employment. Él está buscando empleo.

The greater part of the guests were foreigners. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.

What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.

Part of his story is true. Parte de su historia es cierta.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.

At least we finished the first part. Por lo menos terminamos la primera parte.

What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?

He has been without employment for a month. Lleva sin empleo un mes.

Tom lived in an interesting part of Boston. Tom vivía en un sector interesante de Boston.

I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa.

Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!

It is estimated that a great part of his inventions would remain unknown to the date. Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.

There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.

I play an important part. Yo juego un papel importante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ