Примеры употребления "over" в английском с переводом "más de"

<>
It's over nine thousand! ¡Es de más de nueve mil!
He must be over sixty. Él ha de tener más de sesenta años.
He is over 80 kilos. Él pesa más de 80 kilos.
She cannot be over thirty. Ella no puede tener más de 30 años.
Tom weighs over 90 kilograms. Tom pesa más de 90 kilos.
She must be over eighty. Tiene que tener más de 80 años.
He is a little over forty. Tiene un poco más de cuarenta años.
Tom thinks Mary is over forty. Tom cree que Mary tiene más de cuarenta.
I should think she is over sixty. Hubiese pensado que ella tiene más de 60 años.
This library has over 50,000 volumes. Esta librería tiene más de 50.000 tomos.
Jiro Akagawa has written over 480 novels. Akagawa Jiro ha escrito más de 480 novelas.
It'll cost over a thousand yen. Costará más de mil yenes.
Over three thousand people attended the concert. Más de tres mil personas fueron al concierto.
There are over 15 different kinds of pies. Hay más de 15 tipos diferentes de pasteles.
It is true that he is over seventy. Es verdad que tiene más de setenta.
She kept me waiting for over an hour. Ella me hizo esperar más de una hora.
I have been walking for over four hours. He estado caminando más de cuatro horas.
There are over 4000 languages in the world. Hay más de 4000 lenguas en el mundo.
In the world, there are over 4000 languages. Hay más de 4000 lenguas en el mundo.
I lived in Nagoya for over a month. He vivido más de un mes en Nagoya.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!