Примеры употребления "over there" в английском с переводом "allí"

<>
показать все
The boy is over there. El niño está allí.
Look at the girl over there. Mira a aquella chica de allí.
Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
That man over there is Pedro. Aquel hombre de allí es Pedro.
Look at the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
That girl over there is very fat. Esa chica de allí está muy gorda.
There is a coffee shop over there. Hay una cafetería por allí.
Who's the boy swimming over there? ¿Quién es el chico que está nadando allí?
Who's that woman standing over there? ¿Quién es aquella mujer parada por allí?
Ask at the police station over there. Pregunta en la comisaría de allí.
The girl standing over there is Mary. La chica que está allí de pie es Mary.
That bicycle over there is my brother's. Esa bicicleta de allí es la de mi hermano.
The man standing over there is Mr Smith. El hombre parado allí es el señor Smith.
What's the nationality of that cameraman over there? ¿Cuál es la nacionalidad del cámara de allí?
The man you see over there is my uncle. El hombre que ves allí es mi tío.
Suzanne is the girl over there speaking with Jan. Suzanne es aquella chica de allí que está hablando con Jan.
It's easy to see the fireworks from over there. Es fácil ver los fuegos artificiales desde allí.
You can ask the child who's playing over there. Puedes preguntar al chico que está jugando allí.
The man reading a book over there is my father. El hombre que está allí leyendo un libro es mi padre.
Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me. ¿Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ