Примеры употребления "of" в английском с переводом "de"

<>
показать все
You are guilty of murder. Tú eres culpable de asesinato.
They are tears of joy. Son lágrimas de alegría.
Of what value is it? ¿De qué valor es?
Conditions of delivery and payment Condiciones de entrega y pago
Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.
Get me out of here. Sácame de aquí.
I'm short of money. Ando mal de dinero.
Space is full of mysteries. El espacio está lleno de misterios.
He is afraid of swimming. Él tiene miedo de nadar.
Get out of here immediately! ¡Sal de aquí inmediatamente!
Tom has dozens of mistresses. Tom tiene docenas de amantes.
They made fun of me. Ellos se rieron de mí.
She is out of danger. Ella está fuera de peligro.
They're tears of joy. Son lágrimas de alegría.
Rumors of defeat were circulating. Circulaban rumores de la derrota.
Means of transport were improved. Se mejoraron los medios de transporte.
He drank of the spring. Él bebió de la fuente.
The Five Pillars of Wikipedia Los cinco pilares fundamentales de Wikipedia
Jesus was born of Mary. Jesús nació de María.
You'll hear of this! ¡Escucharás de esto!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ