Примеры употребления "of yours" в английском

<>
That is no business of yours. Eso no te atañe.
Is he a friend of yours? ¿Es amigo tuyo?
Please, give me a picture of yours. Por favor, dame una foto tuya.
"So who were the 25?" Al-Sayib asked. "Friends of yours?" —¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos?
My opinion is similar to yours. Mi opinión es similar a la suya.
Our house is yours. Nuestra casa es la vuestra.
This bicycle is mine. Yours is over there. Esta bicicleta es mía. La tuya está ahí.
These books and clothes are all yours. Estos libros y ropa son todos tuyos.
If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours. Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos.
Yours is over there. El tuyo está allí.
Is that thing yours? ¿Esta cosa es tuya?
"Are these cars yours?" "Yes, they are mine." "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
Compared to yours, my car is small. Mi auto es chico comparado con el tuyo.
Which book is yours? ¿Cuál es tu libro?
Did you bring yours? ¿Trajiste la tuya?
My house is like yours. Mi casa es como la vuestra.
He wants a watch just like yours. Quiere un reloj igualito al tuyo.
Is it yours? ¿Es tuyo?
Mine is not as good as yours. El mío no es tan bueno como el tuyo.
Whose house is across from yours? ¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ