Примеры употребления "newly married couple" в английском

<>
We're a married couple. Somos una pareja de casados.
That couple was made for each other. Esta pareja estaba hecha el uno para el otro.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
I wish you would make a list of the newly published books. Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it. ¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla.
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
Newly printed books smell good. Los libros recién impresos huelen bien.
Mike has a couple of friends in Florida. Mike tiene unos cuantos amigos en Florida.
She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.
The priest blessed the newly built church. El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
My mother tried to reconcile the couple. Mi madre trató de reconciliar a la pareja.
He married my sister. Él se casó con mi hermana.
The couple is on the dance floor. La pareja está en la pista de baile.
She's too young to get married. Ella es muy joven para casarse.
They are not a well-matched couple. No hacen buena pareja.
I wonder if he is married. Me pregunto si está casado.
There's a couple here. Hay una pareja aquí.
I hear tell you're going to get married. He oído decir que os ibais a casar.
The guests wished the happy couple a long and prosperous life. Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.
She got married at the age of seventeen. Ella se casó a la edad de 17 años.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ