Примеры употребления "casado" в испанском

<>
показать все
Me pregunto si está casado. I wonder if he is married.
¿Cuánto llevas casado con Jane? How long have you and Jane been married?
Tom nunca ha estado casado. Tom has never been married.
Tom solía estar casado con Mary. Tom used to be married to Mary.
Estoy casado con una polaca. I am married to a Polish woman.
Su hija mayor se ha casado. Her oldest daughter got married.
No sabía que se había casado. I didn't know she was married.
Tom debió haberse casado con Mary. Tom should've married Mary.
Estoy casado y tengo dos hijos. I am married and I have two sons.
Está casado y tiene tres hijos. He's married and has three children.
Nunca me dijiste que eras casado. You never told me that you were married.
Ojalá me hubiera casado con ella. I wish I had got married to her.
No me tenía que haber casado. I should have never married.
Tom ha estado casado tres veces. Tom has been married three times.
Que yo sepa, no está casado. As far as I know, he is not married.
¿Tom ha estado casado alguna vez? Has Tom ever been married?
Tom debería haberse casado con Mary. Tom should have married Mary.
Hasta donde sé, él no está casado. As far as I know, he is not married.
Tom quiere estar casado con Mary. Tom wants to be married to Mary.
Tom escuchó que Mary se había casado. Tom heard that Mary got married.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ