Примеры употребления "midnight depart" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

What time does the train depart? ¿A qué hora sale el tren?

Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.

My flight will depart in an hour. Mi avión sale en una hora.

He heard him cry at midnight. Él lo oyó llorar a la medianoche.

What time does your plane depart? ¿A qué hora despega tu avión?

John is in the habit of staying up until midnight. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.

I'm ready to depart. Estoy listo para partir.

There is always trouble after midnight in big cities. Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies.

They talked and talked until after midnight. Ellos hablaron sin parar hasta después de medianoche.

What time does the train for New York depart? ¿A qué hora parte el tren a Nueva York?

He rang me up at midnight. Él me llamó a medianoche.

What time does my flight depart? ¿A qué hora sale mi vuelo?

You may go to the party, but you must be home by midnight. Puedes ir a la fiesta, pero tienes que estar en casa a medianoche.

Weather permitting, I'll depart tomorrow. Si el tiempo lo permite, partiré mañana.

We talked on the phone until midnight. Hablamos por teléfono hasta la medianoche.

This train is ready to depart Este tren está listo para partir

He came home at almost midnight. Regresó a casa casi a medianoche.

When does the next one depart? ¿Cuándo se marcha el próximo?

We call that color "midnight blue". A ese color le decimos "azul medianoche".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ