Примеры употребления "meant" в английском с переводом "significar"

<>
показать все
Tom couldn't understand what the sign meant. Tom no entendía lo que significaba el signo.
I've always wanted to know what that meant. Siempre he querido saber qué significaba eso.
I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”! ¡Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra "dulce" significase originariamente "salado"!
Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant. Tom no sabía el significado de "anglofobia,"así que hizo una búsqueda rápida en la web para ver si podía encontrar qué significaba.
What does that word mean? ¿Qué significa esa palabra?
What exactly does that mean? ¿Qué significa eso exactamente?
What does this word mean? ¿Qué significa esta palabra?
What does this mark mean? ¿Qué significa esta marca?
What does this kanji mean? ¿Qué significa este kanji?
What does it actually mean? ¿Qué significa en realidad?
What does this paragraph mean? ¿Qué significa este párrafo?
GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamiento Global.
They know what "vitamin" means. Ellos saben qué significa "vitamina".
Well prepared means no worries. Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
You mean a lot to me. Significas mucho para mí.
What does the word "Tatoeba" mean? ¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?
What does this symbol here mean? ¿Qué significa este símbolo de aquí?
What's that supposed to mean? ¿Qué se supone que esto significa?
What does this Esperanto sentence mean? ¿Qué significa esta frase en esperanto?
This explanation doesn't mean anything! ¡Esta explicación no significa nada!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ