Примеры употребления "making" в английском с переводом "cometer"

<>
You're forever making mistakes. Siempre cometes errores.
Never be afraid of making mistakes. Nunca le temas a cometer errores.
I am making too many mistakes. Estoy cometiendo demasiados errores.
He keeps making the same mistake. Él sigue cometiendo el mismo error.
She accused me of making a mistake. Ella me acusó de haber cometido un error.
He never speaks English without making mistakes. Él nunca habla inglés sin cometer errores.
Tom can't speak French without making mistakes. Tom no puede hablar francés sin cometer errores.
He never speaks English without making a few mistakes. Él nunca habla inglés sin cometer algunos errores.
Don't laugh at him for making a mistake. No se rían de él por cometer un error.
I had been making the same mistake all my life. He estado cometiendo el mismo error toda mi vida.
You keep on making the same mistake time after time. Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
She can't even speak her native language without making mistakes. Ella ni siquiera puede hablar su lengua nativa sin cometer errores.
Because the president is a human being, making mistakes is possible. Ya que el presidente es un ser humano, es posible que cometa errores.
James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. James le tenía un gran miedo a cometer errores en clases y ser reprendido.
I nearly made a mistake. Por poco cometo un error.
We made a huge mistake. Nosotros cometimos un error enorme.
He made mistake after mistake. Cometía error tras error.
You have made many mistakes. Has cometido varios errores.
She made mistake after mistake. Cometía error tras error.
You made the same mistake. Cometiste el mismo error.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!