Примеры употребления "making of subtle distinctions" в английском

<>
She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes. No quiere hablar por miedo a equivocarse.
There is a subtle difference between the two words. Hay una sutil diferencia entre las dos palabras.
Please tell me the secret to making good jam. Por favor dime el secreto para hacer buena mermelada.
There was a subtle difference between their views. Había una sutil diferencia entre sus puntos de vista.
Tom can't speak French without making mistakes. Tom no puede hablar francés sin cometer errores.
She is making use of you. Ella te está usando.
Tom likes making paper aeroplanes. A Tom le gusta hacer aviones de papel.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.
Never be afraid of making mistakes. Nunca le temas a cometer errores.
She has a special way of making bread. Ella hace el pan de una manera especial.
She accused me of making a mistake. Ella me acusó de haber cometido un error.
She was making tea. Ella estaba haciendo té.
You're making me blush. Me haces sonrojar.
Did you know she is good at making coffee? ¿Sabías que ella es buena preparando café?
It's making me nervous. Me está poniendo nervioso.
"Walakum-us-Salam, Al-Sayib!" Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. "What are you up to these days?" —¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?
James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. James le tenía un gran miedo a cometer errores en clases y ser reprendido.
They're making too much noise, I can't concentrate. Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
She spends her free time making dolls. Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes. No quiere hablar por miedo a equivocarse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ