Примеры употребления "made" в английском с переводом "hacer"

<>
He made me his assistant. Él me hizo su asistente.
What made you so angry? ¿Qué te hizo molestar tanto?
You made a wise decision. Hiciste una sabia decisión.
Wine is made from grapes. El vino está hecho de uvas.
Flour is made from wheat. La harina se hace con trigo.
She made him do it. Ella lo hizo hacerlo.
My uncle made a fortune. Mi tío hizo una fortuna.
We made friends with Jane. Hicimos amistad con Jane.
We made a sand castle. Hicimos un castillo de arena.
I made a paper plane. Hice un avión de papel.
Butter is made from milk. La mantequilla se hace de leche.
They made me go there. Me hicieron ir allí.
She made me a star. Ella me hizo una estrella.
Butter is made from cream. La mantequilla se hace con nata.
We made good business today. Hoy, hicimos un buen negocio.
You have made a promise. Hiciste una promesa.
You made a wise choice. Has hecho una sabia elección.
He made a box yesterday. Ayer, él hizo una caja.
That made Theodore Roosevelt angry. Eso hizo enfadar a Theodore Roosevelt.
I made a phone reservation He hecho una reserva por teléfono
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!