Примеры употребления "liking" в английском с переводом "gustar"

<>
She has liking for ice cream. Ella tiene un gusto por el helado.
I have no liking for such birds. No me gusta ese tipo de pájaros.
That man is too boastful for my liking. Ese hombre es muy jactancioso para mi gusto.
Do you like white chocolate? ¿A usted le gusta el chocolate blanco?
Which beer would you like? ¿Qué cerveza te gustaría?
Do you like ancient history? ¿Te gusta la historia antigua?
I really like French cooking. Realmente me gusta la cocina francesa.
I like neither of them. No me gusta ninguno.
We don't like violence. No nos gusta la violencia.
I don't like movies. No me gusta ver películas.
I'd like a tea. Me gustaría una taza de té.
Tom doesn't like mathematics. A Tom no le gusta las matemáticas.
I like walking at night. Me gusta pasear de noche.
Which shoes do you like? ¿Qué zapatos le gustan?
I like to draw pictures. Me gusta hacer dibujos.
Do you like Arabic coffee? ¿Te gusta el café árabe?
That person is like me. Esa persona me gusta.
Do you like playing volleyball? ¿Te gusta jugar voleibol?
I like to be spontaneous. Me gusta ser espontaneo.
What music do you like ¿Qué tipo de música te gusta?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!