Примеры употребления "land" в английском с переводом "tierra"

<>
показать все
This land is my property. Esta tierra es mi propiedad.
People want to own land. La gente quiere poseer tierras.
This land belongs to Tom. Esta tierra la pertenece a Tom.
I am plowing my land. Estoy arando mi tierra.
America is the land of opportunity. Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
Our land is being taken over. Se apoderarán de nuestra tierra.
America is a land of immigrants. Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes.
My land abuts on the river. Mi tierra se encuentra junto al río.
The land had never been ploughed. La tierra nunca había sido arada.
They sell land by the acre. Ellos venden tierra por acres.
He owns a lot of land. Él posee muchas tierras.
He is the owner of this land. Él es el dueño de esta tierra.
This house and this land are mine! ¡Esta casa y esta tierra son mías!
He wants to dispose of his land. Él quiere deshacerse de sus tierras.
The duke holds a lot of land. El duque tiene muchas tierras.
He is in possession of this land. Él posee esta tierra.
My ancestors were the pioneers of this land. Mis ancestros fueron los pioneros de esta tierra.
Tom doesn't want to sell his land. Tom no quiere vender su tierra.
No man is a prophet in his own land. Nadie es profeta en su tierra.
It's the first time I plow this land. Es la primera vez que aro esta tierra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ