Примеры употребления "kill time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I was looking to kill time. Yo intentaba perder tiempo.

We played cards to kill time. Jugamos cartas para matar el tiempo.

I was trying to kill time. Yo intentaba perder tiempo.

I strolled along the streets to kill time. Yo rondé por las calles para matar tiempo.

Let's play some video games to kill time. Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo.

I am gardening these days just to kill time. Estoy cuidando el jardín estos días sólo para matar el tiempo.

There are people who read books to kill time. Hay gente que lee libros para matar el tiempo.

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time. Jugamos al ajedrez, no tanto por disfrutar del juego como para matar el tiempo.

Did you hear about the time Tom tried to kill Mary? ¿Oíste de la vez que Tom trató de matar a Mary?

If you don't make it back in time for the meeting, I'll kill you. Si no regresas a tiempo a la reunión, te mato.

Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him. El Tiempo: aquello que el hombre siempre intenta matar, pero que termina matándole.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?

She attempted to kill herself. Ella intentó suicidarse.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

Kill two birds with one stone. Matar a dos pájaros con un solo tiro.

What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?

They threatened to kill me so I gave them up my wallet. Amenazaron con matarme, así que les di la cartera.

I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

They want to kill me. Me quieren matar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ