Примеры употребления "keep a low profile" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

For several months after the robbery the thieves kept a low profile. Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos.

I didn't understand because they spoke in a low voice. No entendí porque hablaban en voz baja.

I keep a rabbit as a pet. Tengo un conejo como mascota.

There is a low hill near the sea. Hay una baja colina cerca del mar.

Keep a close eye on him. Vigílalo bien.

Dutch is a Low Franconian language. El holandés es una lengua bajofranconia.

Can you keep a secret? ¿Puedes guardar un secreto?

Please speak in a low voice. Por favor hable en voz baja.

Women can keep a secret when they don't know it is one. Las mujeres pueden guardar un secreto cuando no saben que lo es.

The man spoke in a low voice. El hombre habló con voz profunda.

You keep a dog, don't you? Tienes perro, ¿no?

Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says. Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.

Keep a tally of what you owe. Mantén una lista de lo que te debo.

I bought this dress at a low price. Compré este vestido a bajo precio.

Always keep a bucket of water handy, in case of fire. Siempre mantén un balde de agua a mano, en caso de un incendio.

If your wife wants to throw you off the roof, try to find a low one Si tu mujer quiere tirarte de un tejado, procura que sea uno bajo

Keep a good dictionary at hand. Ten un buen diccionario a mano.

I think it's important to keep a promise. Yo creo que mantener las promesas es importante.

Tom can't ever keep a secret. Tom ni siquiera puede guardar un secreto.

I usually keep a diary when I travel. Suelo escribir un diario cuando viajo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ