Примеры употребления "Ten" в испанском

<>
показать все
Ten confianza en ti mismo. Have confidence in yourself.
En todo caso ten paciencia. Above all, be patient.
Ten cuidado de no romper los vasos. Take care not to break the glasses.
Ten un buen diccionario a mano. Keep a good dictionary at hand.
Ten un buen fin de semana. Have a nice weekend.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
Ten cuidado de no despertar a la bebé. Take care not to awake the sleeping baby.
¡Ten unas buenas vacaciones de verano! Have a good summer vacation!
¡Ten cuidado! El piso está humedo. Be careful! The floor is wet.
Por favor, ten más cuidado en el futuro. Please take more care in the future.
No tengas una casa, ten un vecino. Don't have a house, have a neighbour.
¡Ten cuidado con lo que dices! Be careful what you say!
Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil. Here. Take this with you. It might come in handy.
¡Ten clemencia de mí y perdona mi vida, por favor! Have mercy on me and spare my life, please!
Ten más cuidado o cometerás errores. Be more careful, or you will make mistakes.
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. Please take care not to break this vase.
Ten cuidado con lo que deseas. Be careful what you wish for.
Hoy hay medusas, así que ten cuidado. There are jellyfish out there today, so watch out.
Tan solo ten cuidado con las escaleras. Just be careful of the stairs.
Ten cuidado para no romper los huevos. Be careful not to break these eggs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ