Примеры употребления "is true" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Let's ask if it is true. Preguntemos si es verdad.

Part of his story is true. Parte de su historia es cierta.

I don't think her story is true. No creo que su historia sea cierta.

What you said is true. Lo que dijiste es cierto.

It is true that he is ill. Es cierto que él está enfermo.

This story is true. Esta historia es real.

What he said is true. Lo que ha dicho él es cierto.

It may sound strange, but it is true. Puede parecer extraño, pero es verdad.

It is true that he has a habit of inventing lies. Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras.

The story may sound strange, but it is true. La historia puede sonar extraña, pero es cierta.

All that which is invented, is true. Todo lo que es inventado es verdadero.

It is true that we cannot be too careful choosing our friends. Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos.

Try to find out if everything he said is true. Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.

If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo.

I think what you say is true. Pienso que lo que dices es verdad.

His story is true. Su historia es verdadera.

I don't know whether the story is true or not. No sé si la historia es verdad o no.

I believe that the story is true. Yo creo que la historia es verdadera.

What he said is true in a sense. Lo que él dijo es verdad en cierto sentido.

It is true that he is over seventy. Es verdad que tiene más de setenta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ