Примеры употребления "in front of" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все68 delante de14 frente a12 ante1 другие переводы41

Tom criticized Mary in front of everyone. Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.

There is a bank in front of the station. Hay un banco frente a la estación.

You have twice dared to contradict me in front of the commissioner. Usted se atrevió a contradecirme dos veces ante el Comisario.

Let's meet in front of the theater. Veámonos delante del teatro.

Is there a garden in front of the house? ¿Hay un jardín frente a la casa?

The bus stops in front of my house. El autobús para delante de mi casa.

There is a park in front of my house. Hay un parque frente a mi casa.

I hope no one sits in front of us. Espero que nadie se siente delante de nosotros.

The shop is just in front of the station. La tienda está justo frente a la estación.

I do not like to perform in front of others. No me gusta actuar delante de otros.

Whose car is that parked in front of your house? ¿De quién es el auto que está estacionado frente a tu casa?

All of a sudden, three dogs appeared in front of us. De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.

In front of the train station there's a bank. Hay un banco frente a la estación.

A beautiful woman was seated one row in front of me. Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí.

There is a small garden in front of my house. Hay un pequeño jardín frente a mi casa.

There is a statue of the teacher in front of the school. Hay una estatua del profesor delante de la escuela.

I bought this book at the bookstore in front of the station. Compré este libro en la librería frente a la estación.

Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling. Jiro, quien nunca había llorado delante de nadie antes, empezó a berrear.

Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions. Tom pasa casi todos los días pidiendo dinero frente a las atracciones turísticas.

He was too embarrassed to utter a word in front of the crowd. Él sentía demasiada vergüenza para poder pronunciar una sola palabra delante de la multitud.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ