Примеры употребления "hide" в английском

<>
показать все
Tom has nothing to hide. Tom no tiene nada que esconder.
We'll hide in Egypt. Nos ocultaremos en Egipto.
There's nowhere to hide. No hay donde esconderse.
Let's hide behind the curtain. Ocultémonos detrás de la cortina.
Tom had nothing to hide. Tom no tenía nada que esconder.
Mary has nothing to hide. Mary no tiene nada que ocultar.
Hide yourself before he comes here! ¡Escóndete antes de que venga!
You can run, but you can't hide. Puedes correr, pero no puedes ocultarte.
I have nothing to hide. No tengo nada que esconder.
Ellipses have so much to hide.... Las elipses tienen tanto que ocultar...
Can you hide me from the police? ¿Puedes esconderme para que no me encuentre la policía?
I have to hide this bag. Tengo que esconder esta bolsa.
What are you trying to hide? ¿Qué estás intentando ocultar?
The studio is very small, with no place to hide. El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.
Cockroaches hide themselves during the day. Las cucarachas se esconden durante el día.
She tried to hide her feelings. Intentó ocultar sus sentimientos.
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness. Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.
Don't hide under the bed. No te escondas debajo de la cama.
I can't hide my feelings. No puedo ocultar mis sentimientos.
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute! ¡Los cerdos hormigueros son increíbles! ¡Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ