Примеры употребления "have" в английском с переводом "tener"

<>
I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.
I have errands to run. Tengo recados que hacer.
I have two foreign friends. Tengo dos amigos extranjeros.
But people have little hope. Pero la gente tiene poca esperanza.
I have something to say. Tengo algo que decir.
Well, you have a man. Bueno, tú tienes a un hombre.
Do you have any money? ¿Tienes dinero?
I have a Facebook account. Tengo una cuenta de Facebook.
Do you have a minute? ¿Tienes un minuto?
I have work on Wednesday. Tengo trabajo el miércoles.
All men have equal rights. Todos los hombres tienen los mismos derechos.
I have a tourist visa. Tengo una visa de turista.
You have no driving experience. No tienes experiencia conduciendo.
I have everything under control. Lo tengo todo bajo control.
You have an entry ticket. Tienes una entrada.
Few people have two cars. Apenas hay gente que tenga dos coches.
They don't have resources. Ellos no tienen recursos.
Yes, I have a daughter. Sí, yo tengo una hija.
Do you have your passport? ¿Tienes tu pasaporte?
I have trouble with physics. Tengo problemas con física.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!