Примеры употребления "have a bone to pick" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have a bone to pick with you. Tengo una cuenta pendiente contigo.

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.

He gave the dog a bone. Le dio un hueso al perro.

The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.

Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.

I went to pick you up, but you were already gone. Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.

I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.

She asked me to pick her up at the station. Me pidió que la recogiera en la estación.

Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.

Tom asked me to pick Mary up at the airport. Tom me pidió que fuera a buscar a Mary al aeropuerto.

We only have a limited number of neurons. Solo tenemos un número limitado de neuronas.

I am to pick him up at five. Voy a buscarlo a las cinco.

I have a lot of friends here. Tengo muchos amigos aquí.

Don't forget to pick me up tomorrow morning. No te olvides de recogerme mañana por la mañana.

May I have a bus route map? ¿Podría darme un mapa de las líneas de buses?

When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening. Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.

It will do you good to have a holiday. Te hará bien salir en vacaciones.

It's easy to pick up bad habits. Es fácil adquirir malos hábitos.

The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.

Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow. No te olvides de venir a recogerme mañana a las seis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ