Примеры употребления "hueso" в испанском

<>
показать все
Ella es piel y hueso. She is all skin and bone.
Le dio un hueso al perro. He gave the dog a bone.
¿Por qué tienes un hueso fracturado? Why do you have a fractured bone?
¿Para quién has traído el hueso? For whom have you brought the bone?
¿Te has quebrado un hueso alguna vez? Have you ever broken a bone?
El perro estaba ocupado enterrando su hueso en el jardín. The dog was busy burying his bone in the garden.
A menudo, los perros entierran huesos. Dogs often bury bones.
El cráneo humano consiste de 23 huesos. The human skull consists of 23 bones.
Nuestro perro entierra sus huesos en el jardín. Our dog buries its bones in the garden.
Vi al anciano alimentar a su perro con huesos de pollo. I saw the old man feed his dog chicken bones.
A otro perro con ese hueso You're pulling my leg
Es un estudioso de hueso colorado. He is a scholar to the core.
Es un hueso duro de roer. He is a tough cookie.
Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo. Half a loaf is better than no bread.
McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas. McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers.
Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo. Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ