Примеры употребления "hating" в английском с переводом "odiar"

<>
Переводы: все100 odiar99 lamentar1
Hating others is foreign to her. Odiar a otros le es ajeno.
Mary's parents hate Tom. Los padres de Mary odian a Tom.
I really hate dairy products. Yo realmente odio los productos lácteos.
Why does technology hate me? ¿Por qué la tecnología me odia?
Frankly speaking, I hate him. Francamente hablando, lo odio.
Let go of your hate. Libérate de tu odio.
These people hate all foreigners. Esta gente odia a todos los extranjeros.
Cats hate to get wet. Los gatos odian mojarse.
The brothers hate each other. Los hermanos se odian.
I hate to contradict you. Odio contradecirte.
Some people hate to argue. Algunas personas odian discutir.
She seems to hate you. Parece que ella te odia.
I hate getting up early. ¡Odio levantarme temprano!
He is hated by all. Él es odiado por todos.
I've always hated biology. Siempre he odiado la biología.
He hated his own kind. Él odiaba a los de su propia especie.
She hated him so much. Ella lo odiaba muchísimo.
All three hated one another. Los tres se odiaban.
He hates cleaning his room. Él odia limpiar su habitación.
My mother hates writing letters. Mi madre odia escribir cartas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!