Примеры употребления "odian" в испанском

<>
показать все
Los gatos odian el agua. Cats hate water.
Los niños odian a los profesores enfadados. Children hate annoying teachers.
Los padres de Mary odian a Tom. Mary's parents hate Tom.
Los niños odian enfadar a los profesores. Children hate annoying teachers.
Todos los miembros del comité se odian. All the members of the committee hate one another.
Normalmente, los gatos odian a los perros. Cats usually hate dogs.
Él es tan maleducado que todos los odian. He is so impolite that everyone hates him.
Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo. Those who love too much, hate in like extreme.
Le odian porque les manda un montón de deberes. They hate him because he gives them a mountain of homework.
Parece que ella te odia. She seems to hate you.
Mi culo me odia hoy. My bum hates me today.
Ella odia hablar en público. She hates speaking in public.
Tom odia que haga calor. Tom hates it when it's hot.
Tom odia que haga frío. Tom hates it when it's cold.
Mi madre odia escribir cartas. My mother hates writing letters.
Ella odia los pimientos verdes. She hates green peppers.
Mi mujer odia los gatos. My wife hates cats.
Él odia limpiar su habitación. He hates cleaning his room.
No puedes odiar al tipo. You can't hate the guy.
Odio cuando hay mucha gente. I hate it when there are a lot of people.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ