Примеры употребления "hand luggage" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She lent them a hand with their luggage. Ella les echó la mano con su equipaje.

A friend in hand is worth two in the bush! ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!

Which is your luggage? ¿Cuál es su maleta?

Shake my hand. Dame la mano.

I'd like to insure my luggage. Quisiera asegurar mi equipaje.

This might not have anything to do with the problem at hand. Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema.

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. Hay un límite de dos maletas para cada pasajero.

Stop writing and hand your paper in. Para de escribir y entrega tu hoja.

Where is my luggage? ¿Dónde están mis maletas?

You are holding my hand in that picture. Estás sujetando mi mano en esa foto.

Would you carry my luggage upstairs? ¿Podría usted llevar mi equipaje arriba?

He will be able to hand in his report tomorrow. Él podrá entregar su informe mañana.

Are there any liquids or sharp objects in your luggage? ¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?

What's that thing you have in your hand? ¿Qué es esa cosa que tienes en la mano?

I cannot get on this boat if I don't find my luggage. No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.

The thief was bound hand and foot. Ataron al ladrón de manos y pies.

I can't find my luggage. No puedo encontrar mi equipaje.

Tom squeezed Mary's hand. Tom apretó la mano de Mary.

Have you ever lost your luggage at the airport? ¿Alguna vez has perdido tu equipaje en el aeropuerto?

She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand. Ella desdeñó la idea con un despectivo gesto con la mano.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ