Примеры употребления "maletas" в испанском

<>
показать все
¿Dónde puedo documentar mis maletas? Where can I cheek my baggage?
Hay un límite de dos maletas para cada pasajero. There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
¿Qué hizo con mis maletas? What did you do with my baggage?
Yo lo haré cargar las maletas para arriba. I will have him carry the baggage upstairs.
Cargaré esta maleta por ti. I'll carry this suitcase for you.
Él me ayudó a cargar la maleta. He helped me carry the baggage.
Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes. Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.
Abra esta maleta, por favor Open this case, please
Alguien ha robado mi maleta. Somebody has stolen my suitcase.
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido. I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing.
¿De quién es esta maleta? Who does this suitcase belong to?
Alguien me ha robado la maleta. Somebody has stolen my suitcase.
No pierdas de vista la maleta. Keep an eye on this suitcase.
El mozo me llevó la maleta. I had the porter carry my suitcase.
No puedo llevar esta maleta solo. I can't carry this suitcase by myself.
Creo que me robaron la maleta. I think my suitcase was stolen.
Creo que mi maleta fue robada. I think my suitcase was stolen.
Tom volvió a empacar su maleta. Tom repacked his suitcase.
Esa maleta no es de ellos. That suitcase isn't theirs.
Enviaron mi maleta a Londres por error. They sent my suitcase to London by mistake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ