Примеры употребления "half to midnight" в английском

<>
Half to nine. A las ocho y media.
Shit! You scared me half to death! ¡Joder! ¡Me has dado un susto de muerte!
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
He heard him cry at midnight. Él lo oyó llorar a la medianoche.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp partió la tarta en dos.
John is in the habit of staying up until midnight. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.
There is always trouble after midnight in big cities. Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
Don't leave things half finished. No dejes las cosas por la mitad.
They talked and talked until after midnight. Ellos hablaron sin parar hasta después de medianoche.
I was kept waiting for nearly half an hour. Me hicieron esperar cerca de 30 minutos.
He rang me up at midnight. Él me llamó a medianoche.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.
You may go to the party, but you must be home by midnight. Puedes ir a la fiesta, pero tienes que estar en casa a medianoche.
I'll return at half past six. Vuelvo a las seis y media.
We talked on the phone until midnight. Hablamos por teléfono hasta la medianoche.
The room's area is two and half square meters. El área de la habitación es de dos metros y medio.
He came home at almost midnight. Regresó a casa casi a medianoche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ