Примеры употребления "gone out" в английском с переводом "salir"

<>
He has already gone out. Ya ha salido.
Mother has just gone out shopping. Mamá acaba de salir a hacer la compra.
He has gone out for lunch already. Él ya salió a almorzar.
No. He has gone out for lunch already. No. Él ya salió a almorzar.
You'd better not have gone out with my girlfriend. No deberías haber salido con mi novia.
They have scarcely gone out since the baby was born. Casi no han salido desde que nació el bebé.
You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out. Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir.
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
Didn't you go out? ¿No habías salido?
You can't go out. No puedes salir.
Are you going out tomorrow? ¿Vas a salir mañana?
Tom went out for lunch. Tom salió a almorzar.
I went out by bicycle. Salí en bicicleta.
He went out to eat. Él salió a comer.
She went out just now. Ella acaba de salir.
We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.
May I go out to play? ¿Puedo salir a jugar?
Did you see him go out? ¿Le viste salir?
You ought not to go out. Usted no debería salir.
No, I didn't go out. No, no salí.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!