Примеры употребления "go out drinking" в английском

<>
Going out drinking with the guys makes him feel macho. Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.
We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.
Didn't you go out? ¿No habías salido?
You are mad to go out in the snow without a coat. Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.
If I had the money, I would often go out and have fun. Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría.
Why would she go out of her way to help a deadbeat like you? ¿Por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?
We caught him trying to go out of his room. Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
She promised not to go out alone. Ella prometió no salir sola.
Let's go out and eat dinner together from time to time. Salgamos a cenar juntos de vez en cuando.
May I go out for a walk? ¿Puedo salir a caminar?
You are an idiot to go out in this weather. Eres muy idiota para salir con este tiempo.
May I go out to play? ¿Puedo salir a jugar?
I couldn't go out on account of the bad weather. No pude salir por el mal tiempo.
She warned him not to go out at night alone. Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
Tom can't go out today because he's sick. Tom no puede salir hoy porque está enfermo.
I'd rather stay home than go out in this weather. Prefiero quedarme en casa que salir con este tiempo.
He can go out on condition he comes home by five. Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
Won't you go out to lunch with us? ¿No sales a almorzar con nosotros?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!