Примеры употребления "gives" в английском с переводом "dar"

<>
показать все
That gives me great pleasure. Eso me da gran placer.
It gives me nausea too. También me da nauseas.
Annihilation gives birth to my rebirth. La aniquilación da a luz a mi renacimiento.
He gives her everything she asks for. Él le da todo lo que pide.
A bridge gives access to the island. Un puente da acceso a la isla.
She gives me a lot of trouble Me da mucho problema
The sun gives us light and heat. El sol nos da luz y calor.
She gives him everything he asks for. Ella le da todo lo que pide.
He gives some meat to the dog. Él da un poco de carne al perro.
The Constitution gives certain rights to the states. La Constitución les da ciertos derechos a los estados.
This gives me the strength to go on. Esto me da fuerzas para continuar.
Changing a puncture gives a lot of work. Da bastante trabajo cambiar una rueda pinchada.
My best friend always gives me good advice. Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos.
This place gives me a really bad vibe. Este lugar me da muy malas vibraciones.
Percussion gives a nice touch to the melody. Las percusiones le dan un buen toque a la melodía.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
My mother-in-law gives me the creeps. Mi suegra me da escalofríos.
He's Argentinean and he gives tennis lessons. Es argentino y da clases de tenis.
Mother gives my sister two thousand yen every month. Mamá le da a mi hermana dos mil yenes cada mes.
Experience is the name everyone gives to their mistakes. Experiencia es el nombre que todo el mundo le da a sus errores.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ